I just hit Rank 8! ...and the thing that pushed me over the edge from Rank 7 to Rank 8 is actually pretty illuminating. It was trading a Rolanberry to Kupipi for a Portal Charm. I'm inclined to believe that anything that results in Fanfare music playing can produce a Mastery Rank up. (i.e. Kupipi's Portal Charm isn't a quest as far as I know, and it doesn't reward a title, but it did the trick for me).
After the November 10th update last month, I was Rank 7. To get to Rank 8, I did a little bit of everything, because I wanted to see how much of each area (Title/Quest/RoE/etc) really mattered towards a Mastery Rank Up:
Noteworthy observations about "completion" thus far:
1.) I only did 1 out of 3 Stronghold NM Battlefields (Blood-bathed Crown with Orcs in La Vaule (S))
2.) Medal of Altana in Past San d'Oria. (I only did 15-20 unique Campaign Ops and none of them were Fiat Lux)
3.) WotG quest line: I did not do the Bastok/Windurst past questlines, only Sandoria.
4.) Chocobo-raising: I simply hatched a chick from a somewhat warm egg and named it. (I will race him later for the Gysahl Trophy, Vorseal and Title).
5.) I got "Random Adventurer" for Bard NPC, but not Irresponsible/Insignificant/Odorous Adventurer.
6.) I have 856 obtained titles, 222 Missing Titles (This 222 number includes unobtainable and glitched titles).
7.) I have 883 completed RoEs (The RoE questline completed up to this point, as well. This includes RoE Quests/RoE Quests 2/RoE Quests 3/etc).
8.) I have zero fame in Abyssea, and only a few quests in each zone, but completed the story and have about 70 atmas.
9.) For my adventuring Fellow, I can't seem to even get the Tactics Pearl quest (at all!). But I called my Fellow out 3 times and in 2 hours got her from 30 to 40.
10.) Only 1 Master Trial done, whichever one gives the Aphelion Knuckles.
11.) All Seekers Coalitions Rank 7 and Mog Garden to Rank 7.
12.) For Monster Rearing, I raised 4 Monsters, Elasti-Behemoth, Regular Sabotender, Bomb and Abyssal Wyrm. I only have 1 Memento and it's from the Abyssal Wyrm.
13.) I've obtained #100 titles for Pond Dredger, Mineral Vein, Furrow, but not the Grove.
14.) I have Fishing 110, Synergy 80, and all other crafts I just stopped at 50-60. I couldn't pick a craft to save my life.
15.) I have done zero monstrosity. I simply entered the portal once to get a Vorseal and a second time to use the shop inside. (The shop tells you which jobs you beat Maat on based on their discounts).
Glitched Titles/Updates:
I have completed Ramuh, Caith Sith on VD, so HTBF says Honors but title NPC doesn't register it.
I have completed Wyrm God and Orb's Radiance on VD, but the HTBF NPC only says Conquered instead of Honors. Does anyone have this problem?
I think anyone trying to get Rank 8 should go through all of the Vorseals first (and then choose other Titles sparingly). I hope this is helpful to someone out there.