Yoshi-P Translation (Thank You Stanislaw!)

Eorzea Time
 
 
 
Language: JP EN FR DE
Version 3.1
New Items
users online
Forum » FFXIV » General » Yoshi-P Translation (Thank you Stanislaw!)
Yoshi-P Translation (Thank you Stanislaw!)
Offline
Posts: 3968
By Oumura 2011-10-17 04:43:07
Link | Quote | Reply
 
Forgive me if I'm pseudo-stealing your thunder here Stan, (not my intention) but I had to post this in here for those who don't visit the official forums as this will help clarify a few things.
Clicky~

*Note*
As he stated in the post, some of the translation may not be 100% accurate. Take the info as you will.

[EDIT]
I apparently can't read this early. It says Stanislaw. Forgive me.

[EDIT2]
Further translations by Stanislaw, as well as a link to Reinhart's translations. (In the second post.)
The first post is absurdly long but worth reading.
Clicky~
Again by no means are these 100% accurate, but its nice that they're willing to take the time to sit down and do this for us.
[+]
Offline
Posts: 744
By Valkyrie 2011-10-17 05:00:15
Link | Quote | Reply
 
Nice thx for this ^^
By Calemero 2011-10-17 08:44:21
Link | Quote | Reply
 
It was a very good read and gets me even more excited for 2.0. NA translation should be up on lodestone today.
Offline
Posts: 3968
By Oumura 2011-10-17 08:48:24
Link | Quote | Reply
 
Yeah, that's what I'm hoping for. They're actually starting the billing cycle on the later end of the window they originally gave, which is fine by me. I'll be staying either way.
Offline
Posts: 349
By Xeonerable 2011-10-17 10:02:42
Link | Quote | Reply
 
Quote:
-Market Ward improvements-
Being able to buy Items directly off Item search
Price History for the last 20 items (to gauge the going price)
Items details revealed when selected in search

lol so they are basically just going with the AH...
I really hope the search will show asking prices and not price history... I hated to have to guess what something was selling for based of the price history trend..

I looooove how they are doing a complete rehaul of the game in the background. Newer graphics engine... better server... better everything.
Offline
Posts: 10
By azuresky 2011-10-17 11:47:21
Link | Quote | Reply
 
I agree, no price history.
 Bismarck.Patrik
Offline
Server: Bismarck
Game: FFXI
user: Patrik
Posts: 1325
By Bismarck.Patrik 2011-10-18 03:41:46
Link | Quote | Reply
 
price history AND asking price would be great... i don't think they would take away the asking price thing, especially if they are gonna integrate the retainers with the AH style thing (why not show asking price if you can check the retainer aside from being annoying XD)

but yar thanks to Stanislav for translation, this is definitely something people wanted to know about asap
Offline
Posts: 552
By Artemys 2011-10-18 05:23:34
Link | Quote | Reply
 
Bismarck.Patrik said: »
price history AND asking price would be great... i don't think they would take away the asking price thing, especially if they are gonna integrate the retainers with the AH style thing (why not show asking price if you can check the retainer aside from being annoying XD)

but yar thanks to Stanislav for translation, this is definitely something people wanted to know about asap
Is Stanislaw Stanislav's character also?
Offline
Posts: 20643
By slipispsycho 2011-10-18 05:28:37
Link | Quote | Reply
 
Haseios Kosta said: »
If a mod could correct my title mistake that would be great.
Pretty sure they've said before they don't have the ability to do that.
By Calemero 2011-10-18 06:07:19
Link | Quote | Reply
 
Artemys Knight said: »
Bismarck.Patrik said: »
price history AND asking price would be great... i don't think they would take away the asking price thing, especially if they are gonna integrate the retainers with the AH style thing (why not show asking price if you can check the retainer aside from being annoying XD)

but yar thanks to Stanislav for translation, this is definitely something people wanted to know about asap
Is Stanislaw Stanislav's character also?

no
 Carbuncle.Flionheart
Offline
Server: Carbuncle
Game: FFXI
Posts: 1759
By Carbuncle.Flionheart 2011-10-18 06:14:01
Link | Quote | Reply
 
I hope they keep Price History. It's a great tool.
 Ragnarok.Shadowknoll
Offline
Server: Ragnarok
Game: FFXI
Posts: 374
By Ragnarok.Shadowknoll 2011-10-18 07:28:32
Link | Quote | Reply
 
price history is a really bad idea when mixed with a AH. Blizzard did the AH right no limits and no price history. the "price history" will set itself in a normal AH.
Offline
Posts: 3968
By Oumura 2011-10-18 09:35:32
Link | Quote | Reply
 
Updated the OP. Enjoy.
 Bismarck.Patrik
Offline
Server: Bismarck
Game: FFXI
user: Patrik
Posts: 1325
By Bismarck.Patrik 2011-10-18 22:48:39
Link | Quote | Reply
 
my bad XD i typoed as well, kinda hard not to when I'm used to seeing Stan's name on here lol