Every fansub anime I've seen is riddled with errors, and takes the translations either too literal, or can't figure out a word or phrase, and instead replaces it with something that can't possibly make sense.
Every fansub anime I've seen is riddled with errors, and takes the translations either too literal, or can't figure out a word or phrase, and instead replaces it with something that can't possibly make sense.
I don't download anymore, but I used to torrent them. but anything anime I've needed to watch has been animehere.com, which has some pretty decent subs.
I download off nyaa and all the blue and green uploaders (kinda like trusted and vip status) are fine. Groups like FFF, Commie, Whynot etc rarely make mistakes
I just grab Horriblesubs stuff though, that's Crunchyroll's translation
God damn those are far, far worse than the fansubbed anime I used to torrent
The worst are Korean and Chinese manhwa/manhua and webtoons, far less people translating those so the quality is kinda ehh at times if it's not a very popular series
This is a thread that I found on another website I post at. It can be really really interesting. I thought it deserved a place here.
Post your random thoughts for the day here, or anything else that intrigues you.
For starters, is it possible to give constructive critism to someone who doesn't have a neck? I totally just walked by a girl who didn't. Someone isn't getting a necklace for Valentines day!
And who decided black and white can't be colors? I want to say a racist. I really do.